-
1 differ from
-
2 differ
ˈdɪfə гл.
1) отличаться( from - от кого-л., чего-л.;
in - в чем-л.) ;
различаться( чем-л.) She differs from her sister in the colour of her eyes. ≈ У ее сестры другой цвет глаз. The two brothers differ in their judgment of this piece of music. ≈ Мнения двух братьев об этой вещи разделилось.
2) не соглашаться (from/with - с кем-л.) ;
иметь другую точку зрения (on/about - на что-л.) I must differ from/with your opinion on the matter. ≈ Мое мнение по этому поводу расходится с вашим. Tastes differ. ид. ≈ О вкусах не спорят. Syn: disagree
3) колебаться, варьироваться( о качестве, количестве чего-л.) ;
разниться, различаться The number of cookies in a box may differ. ≈ В коробке может быть разное количество печенья. Syn: vary отличаться;
различаться - to * from each other отличаться друг от друга - to * in appearance быть непохожими - to * from smb. in age отличаться от кого-л. по возрасту (редкое) отличать;
различать расходиться во мнениях, не соглашаться - the witnesses *ed свидетели не соглашались друг с другом;
показания свидетелей расходились - to * from /with/ smb. не соглашаться с кем-л., оспаривать чье-л. мнение - to * in opinion расходиться во мнениях - to * about the issue /on the point/ расходиться (во мнениях) по этому вопросу - to agree to * оставить попытки убедить друг друга;
остаться при своем мнении (о спорящих) - I beg to * позволю себе не согласиться спорить, соориться > tastes * (пословица) о вкусах не спорят;
у каждого свой вкус differ не соглашаться, расходиться (from, with) ;
ссориться;
to differ in opinion расходиться во мнениях;
I beg to differ извините, но я с вами не согласен ~ отличаться ~ различаться;
отличаться (часто differ from) ~ различаться ~ расходиться во мнениях differ не соглашаться, расходиться (from, with) ;
ссориться;
to differ in opinion расходиться во мнениях;
I beg to differ извините, но я с вами не согласен let's agree to ~ пусть каждый останется при своем мнении -
3 differ
[ʹdıfə] v1. 1) отличаться; различатьсяto differ from smb. in age - отличаться от кого-л. по возрасту
2) редк. отличать; различать2. 1) расходиться во мнениях, не соглашатьсяthe witnesses differed - свидетели не соглашались друг с другом; показания свидетелей расходились
to differ from /with/ smb. - не соглашаться с кем-л., оспаривать чьё-л. мнение
to differ about the issue /on the point/ - расходиться (во мнениях) по этому вопросу
to agree to differ - оставить попытки убедить друг друга; остаться при своём мнении ( о спорящих)
2) спорить, ссориться♢
tastes differ - посл. ≅ о вкусах не спорят; у каждого свой вкус -
4 other
1. a ещё, дополнительный, другойthere are some other people waiting to see you — вас ещё ждут другие, вас ждёт ещё несколько человек
on the other — с другой,
2. a другой, иной, не тотhe is busy now, ask him about it some other time — он сейчас занят, спроси его об этом как-нибудь в другой раз
it must be decided by quite other considerations — при решении этого вопроса нужно руководствоваться совершенно иными соображениями
change into other clothes — наденьте что-нибудь другое; переоденьтесь
to batter at each other — драться, колотить друг друга
3. a былой, прошлый4. a второй, другой5. a обыкн. сущ. мн. ч. остальныеhe kisses the other performers off as mere amateurs — остальных исполнителей он сбрасывает со счетов как простых любителей
6. a обыкн. ещё, другие, прочие7. a другие, иные, не теif these books are no use, can you send me some others? — если эти книги не подойдут, не сможете ли вы прислать мне другие?
8. a филос. противоположное, обратноеnonbeing is the other of being — небытие — противоположность бытия
9. adv иначе, по-другомуhe thought he could not do other than leave the town — он считал, что не может поступить иначе, чем уехать из этого города
other than as stated above — иначе, чем это установлено выше
Синонимический ряд:1. additional (adj.) added; additional; another; else; extra; farther; fresh; further; more; new2. different (adj.) different; differentiated; disparate; dissimilar; distant; distinct; divergent; diverse; opposite; otherwise; separate; unalike; unequal; unlike; unsimilar; various -
5 differ
1. v отличаться; различаться2. v редк. отличать; различать3. v расходиться во мнениях, не соглашатьсяthe witnesses differed — свидетели не соглашались друг с другом; показания свидетелей расходились
4. v спорить, ссоритьсяСинонимический ряд:1. be unlike (verb) be unlike; conflict with; contrast; diverge; modify; not conform; not look like; qualify; take exception2. disaccord (verb) disaccord; discord; dissent; divide; vary3. disagree (verb) contradict; digress; disagree; dispute; fight; object; opposeАнтонимический ряд: -
6 GNMA-II
фин., амер. ГНМА-II (ценные бумаги, гарантированные Государственной национальной ипотечной ассоциацией США и выпущенные под обеспечение пула ипотек, по которым зарегистрированные держатели получают совокупные выплаты по основной и процентной части по всем сертификатам сразу; выпускаются несколькими эмитентами или обыкновенными пулами; процентные ставки разные и могут отличаться друг от друга в пределах одного процента)See:* * *ГНИА-II (Ценные бумаги II, гарантированные Государственной национальной ипотечной ассоциацией США и выпущенные под обеспечение пула ипотек). Ценные бумаги, обеспеченные пулом ипотек, по которым зарегистрированные держатели получают совокупные выплаты по основной и процентной части по всем сертификатам сразу. Выплаты производятся центральным платежным агентом. Основные и процентные платежи производятся 20-го числа каждого месяца. Данные ценные бумаги обеспечиваются пулами ипотек, выпускаемых несколькими эмитентами, или обыкновенными пулами (эмитент один, но процентные ставки разные и могут отличаться друг от друга в пределах одного процента). Пулы, состоящие из ипотек различных эмитентов, также называются Jumbos (очень крупные). Подобного рода пулы, как правило, длиннее и предлагают ипотеки с большей географической диверсификацией, чем пулы, состоящие из ипотек одного эмитента. Процентные ставки по закладным крупного пула (Jumbo) могут различаться в пределах одного процента . Инвестиционная деятельность . -
7 notably
ˈnəutəblɪ нареч.
1) исключительно, особенно, в особенности, больше всего
2) весьма, заметно, очень, сильно Syn: very, highly заметно, значительно - * higher значительно выше - to vary * заметно отличаться друг от друга исключительно, особенно, весьма - * uncomfortable крайне неудобный демонстративно, заметно - many representatives were * absent бросалось в глаза отсутствие многих представителей notably весьма, заметно ~ исключительно, особенно -
8 notably
[ʹnəʋtəblı] adv1. заметно, значительно2. исключительно, особенно, весьма3. демонстративно, заметноmany representatives were notably absent - бросалось в глаза отсутствие многих представителей
-
9 composite element
Форма мобильных генетических элементов transposable elements, состоящих из центральной области ( как правило, включает маркер лекарственной устойчивости, прямо не связанный с процессом транспозиции), а также фланкирующих ее длинных концевых повторов, которые могут быть представлены IS-подобными элементами IS-like elements, несущими, в свою очередь, короткие инвертированные концевые повторы; модули С.э. могут быть неидентичными - при этом транспозиция С.э. обычно определяется одним из них; как правило, С.э. обозначаются символом Tn и порядковым номером.* * *Сложный элемент — тип мобильных генетических элементов, к которому относятся транспозоны, имеющие центральную область и фланкирующие ее длинные концевые повторы. При этом центральная область, как правило, включает маркер устойчивости к лекарственным препаратам, который, однако, не связан напрямую с процессом транспозиции, а длинные концевые повторы могут быть представлены IS-подобными элементами, несущими короткие концевые повторы (см. Короткие инвертированные концевые повторы). Модули С. э. могут отличаться друг от друга, и транспозиции С. э. определяются одним из них. Обычно С. э. Обозначают Tn и порядковым номером.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > composite element
-
10 be distinct from each other
Математика: отличаться друг от другаУниверсальный англо-русский словарь > be distinct from each other
-
11 be not much different from each other
Математика: не очень отличаться друг от другаУниверсальный англо-русский словарь > be not much different from each other
-
12 differ from each other
Макаров: отличаться друг от другаУниверсальный англо-русский словарь > differ from each other
-
13 differ in that
Математика: отличаться друг от друга в том смысле, что -
14 diverge considerably from each other
Математика: отличаться друг от другаУниверсальный англо-русский словарь > diverge considerably from each other
-
15 vary notably
Общая лексика: заметно отличаться друг от друга -
16 stockholders' equity; shareholders' equity; owners' equity; equity; net worth; shareholders' funds [U.K.]
фр. fonds propres; capitaux propres; situation nette
исп. patrimonio; patrimonio neto; activo neto
средства акционеров компании (капитал+резервы); акционерный капитал компании; чистая стоимость компании; нетто-стоимость компании (Великобритания)
Все активы компании минус все пассивы. Все приведенные здесь термины являются в принципе синонимами, однако специалисты по бухгалтерскому учету склонны придавать им различные оттенки в определенных обстоятельствах, и в этом случае термины могут немного отличаться друг от друга по своему значению. Например, capitaux propres (акционерный капитал) и situation nette (чистая стоимость)обычно являются синонимами, хотя capitaux propres рассчитывается иногда как situation nette минус нераспределенные прибыли (report à nouveau).
Англо-русский словарь Финансы и долги > stockholders' equity; shareholders' equity; owners' equity; equity; net worth; shareholders' funds [U.K.]
-
17 PRICE DISCRIMINATION
Ценовая дискриминация
Продажа фирмой одного и того же товара на разных рынках или разным потребителям по разным ценам. Рынки могут отличаться друг от друга по географическому признаку (внутренний и внешний рынок), по виду продукции (рынок автомобилей и рынок запасных частей к автомобилям), по характеру потребностей потребителей (рынок электроэнергии для промышленных и бытовых целей). Ценовая дискриминация может иметь как положительный, так и отрицательный эффект. С одной стороны, ее можно использовать, например, для достижения экономии на масштабах. С другой стороны, она часто является средством увеличения монопольной прибыли (см. Discriminating monopolist). Различают дискриминацию первого, второго и третьего порядка. Ценовая дискриминация первого порядка (first-degree price discrimination) означает, что товар продается по максимально высокой цене, и вся прибыль от продажи достается производителю при отсутствии излишка потребителя (см. Consumer surplus). На практике осуществить дискриминацию первого порядка непросто, поскольку производители не обладают достаточной информацией о своих потребителях. Дискриминация второго порядка (second-degree price discrimination) имеет место, когда производители не могут определить, к какой категории относятся потребители, однако при этом предлагают разные цены, что заставляет самих потребителей обозначить свои приоритеты. Например, авиапассажиры могут сделать выбор между дорогими и дешевыми билетами: туристы обычно предпочитают дешевый вариант в целях экономии и заказывают билеты заранее, в то время как бизнесмены готовы платить дороже за возможность получить билет немедленно. Дискриминация третьего порядка (third-degree price discrimination) возникает в том случае, когда производители четко различают отдельные категории потребителей и продают им товары по разным ценам.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > PRICE DISCRIMINATION
-
18 phoneme
базовая (наименьшая) единица речи, из которых состоит слово. Наборы фонем в различных языках могут значительно отличаться друг от другасм. тж. speech recognitionАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > phoneme
-
19 GNMA-II
фин., амер. ГНМА-II (ценные бумаги, гарантированные Государственной национальной ипотечной ассоциацией США и выпущенные под обеспечение пула ипотек, по которым зарегистрированные держатели получают совокупные выплаты по основной и процентной части по всем сертификатам сразу; выпускаются несколькими эмитентами или обыкновенными пулами; процентные ставки разные и могут отличаться друг от друга в пределах одного процента)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > GNMA-II
-
20 неоднородная система
Неоднородная система, состоящая из однородных частей (фаз), разделенных поверхностью раздела. Однородные части (фазы) могут отличаться друг от друга по составу и свойствам. Число веществ (компонентов), термодинамических фаз и степеней свободы связаны правилом фаз. Примерами гетерогенных систем могут служить: жидкость — насыщенный пар; насыщенный раствор с осадком; многие сплавы. Твердый катализатор в токе газа или жидкости - тоже гетерогенная система (гетерогенный катализ).Англо-русский словарь по нанотехнологиям > неоднородная система
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отличаться — (чем) Выдаваться, выделяться (из ряда вон), блистать, грешить чем. Из ряда вон выходящее произведение. Блистать талантом. Прот. различаться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,… … Словарь синонимов
МОЛЕКУЛЯРНЫЕ СПЕКТРЫ — спектры испускания, поглощения и комбинационного рассеяния света (КРС), принадлежащие свободным или слабо связанным между собой молекулам. Типичные М. с. полосатые, они наблюдаются в виде совокупности более или менее узких полос в УФ, видимой и… … Физическая энциклопедия
Теория волн Эллиотта — (Elliott Wave Theory) Теория волн Эллиотта это математическая теория об изменении поведения общества или финансовых рынков Все о волновой теории Эллиотта: видео, книги, статьи о теории волн, информация о советниках и индикаторах волн Эллиотта… … Энциклопедия инвестора
ФАЗА — в термодинамике, термодинамически равновесное состояние в ва, отличающееся по физ. св вам от др. возможных равновесных состояний (др. фаз) того же в ва (см. РАВНОВЕСИЕ ТЕРМОДИНАМИЧЕСКОЕ). Иногда неравновесное метастабильное состояние в ва также… … Физическая энциклопедия
Валютная система — (Monetary system) Валютная система это правовая форма организации валютных отношений Валютная система: Ямайская, Европейская, Бреттон Вудская, Парижская, Генуэзская, Российская Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Диверсификация — (Diversification) Диверсификация это инвестиционный подход направленный на снижение финансовых рынков Понятие, основные методы и цели диверсификации производства, бизнеса и финансовых рисков на валютных, фондовых и сырьевых рынках Содержание… … Энциклопедия инвестора
Дактилоскопия — Дактилоскопическая карта Гершеля … Википедия
Основоположники дактилоскопии — Дактилоскопия метод идентификации человека по отпечаткам пальцев, основанный на уникальности рисунка кожи. Широко применяется в криминалистике. Основан на идеях англичанина Уильяма Гершеля, выдвинувшего в 1877 году гипотезу о неизменности… … Википедия
История дактилоскопии — Дактилоскопия метод идентификации человека по отпечаткам пальцев, основанный на уникальности рисунка кожи. Широко применяется в криминалистике. Основан на идеях англичанина Уильяма Гершеля, выдвинувшего в 1877 году гипотезу о неизменности… … Википедия
Дактилоскопирование — Дактилоскопия метод идентификации человека по отпечаткам пальцев, основанный на уникальности рисунка кожи. Широко применяется в криминалистике. Основан на идеях англичанина Уильяма Гершеля, выдвинувшего в 1877 году гипотезу о неизменности… … Википедия
Отпечатки пальцев — Дактилоскопия метод идентификации человека по отпечаткам пальцев, основанный на уникальности рисунка кожи. Широко применяется в криминалистике. Основан на идеях англичанина Уильяма Гершеля, выдвинувшего в 1877 году гипотезу о неизменности… … Википедия